Helen Armalas did an extraordinary job copyediting my book American Trickster. She’s a gentle perfectionist with a subtle ear, a keen eye, and a refreshing respect for authorial intention. I’ve read over my manuscript dozens of times; she nevertheless caught quite a few things I missed. My book is better because of her. She’s efficient and a pleasure to work with. I hope to do so again.

It’s always a pleasure to work with Helen. She is not only thorough but she also deeply cares about the authors and manuscripts she’s working on. It’s wonderful to find a competent editor you can trust; it is special and rare to find someone willing to go the extra mile to get a manuscript or proof polished beyond the normal scope of editing. My only regret in working with her is that we don’t publish more books, to give me the chance to work with her more often. 

I highly recommend Helen Armalas as an editor or proofreader. Helen has an eye for detail and an ear for nonsense. She's a careful, considerate editor who can make a tough deadline with a smile. Working with Helen will only make your writing clearer, stronger, and better.